Le gouvernement fédéral alloue 230 millions de dollars pour acheter des maisons dans Ruidoso, au risque d'inondation. Fed gov allocates $230M to buy homes in flood-risk Ruidoso, NM.

Le gouvernement fédéral a alloué 230 millions de dollars pour acheter des propriétés à Ruidoso, au Nouveau-Mexique, aux propriétaires terriens dans les zones à haut risque d'inondation, dans le cadre d'une initiative à long terme visant à réduire les risques de catastrophe et aider les résidents à se réinstaller. The federal government has allocated $230 million to buy properties in Ruidoso, New Mexico, from landowners in high-flood-risk areas, as part of a long-term initiative to reduce disaster risks and help residents relocate. Les responsables ont annoncé le plan lors d'un forum public du 25 mars 2026, auquel environ 200 résidents ont assisté, soulignant que la participation est volontaire et vise à réduire les coûts de récupération futurs. Officials announced the plan during a public forum on March 25, 2026, attended by about 200 residents, emphasizing that participation is voluntary and aims to lower future recovery costs.