La FEMA reprend les subventions BRIC d'un milliard de dollars après que le tribunal ait ordonné la réintégration du financement. FEMA restarts $1B BRIC grants after court order reinstates funding.

La FEMA a relancé son programme de subventions BRIC d'un milliard de dollars après une pause d'une année, à la suite d'una ordonnance du tribunal fédéral pour rétablir le financement annulé par l'administration Trump. FEMA has restarted its $1 billion BRIC grant program after a yearlong pause, following a federal court order to reinstate funding canceled by the Trump administration. Le programme aide les communautés à se préparer aux catastrophes naturelles comme les inondations et les ouragans. The program helps communities prepare for natural disasters like floods and hurricanes. Les nouvelles règles exigent désormais que les États assument plus de responsabilités, limitant le soutien fédéral à la planification et à l'assistance technique, tout en donnant la priorité aux communautés appauvries et aux projets prêts pour une mise en œuvre immédiate. New rules now require states to take on more responsibility, limiting federal support for planning and technical assistance, while prioritizing impoverished communities and projects ready for immediate implementation.