Les entreprises guyanaises ont remporté des contrats pour un projet pétrolier de 6,8 milliards de dollars, bien que les critiques disent que le travail est symbolique et les exclut des segments rentables. Guyanese companies won contracts for a $6.8B oil project, though critics say the work is symbolic and excludes them from profitable segments.

Deux entreprises guyanaises ont obtenu des contrats pour construire les rampes d'un projet pétrolier de 6,8 milliards de dollars, un accord salué par le promoteur comme une avancée pour la fabrication locale. Two Guyanese companies secured contracts to build handrails for a massive $6.8 billion oil project, a deal hailed by the developer as progress for local manufacturing. Cependant, les critiques soutiennent que le travail de faible valeur n'offre que des avantages symboliques et exclut la Guyane des segments les plus rentables et les plus favorables au renforcement des capacités du secteur. However, critics argue the low-value work offers only symbolic benefits and excludes Guyana from the industry's most profitable and capacity-building segments.