Plus de 600 élèves japonais sont tombés malades à cause d'un pain contaminé par le norovirus. Over 600 students in Japan fell ill from school lunch bread contaminated with norovirus.

Plus de 600 étudiants et membres du personnel à Kumatori, Osaka, sont tombés malades avec des symptômes d'intoxication alimentaire, y compris la diarrhée et les vomissements, depuis jeudi dernier. Over 600 students and staff in Kumatori Town, Osaka, fell ill with food poisoning symptoms, including diarrhea and vomiting, since last Thursday. Le centre de santé local a identifié le norovirus chez des personnes infectées et chez les employés d'un fournisseur de pain, ce qui a conduit les responsables à conclure que l'épidémie provenait du pain contaminé pour le déjeuner scolaire. The local health center identified norovirus in affected individuals and in employees of a bread supplier, leading officials to conclude the outbreak stemmed from contaminated school lunch bread. En conséquence, la société de fabrication a été condamnée à suspendre ses activités pendant cinq jours. Consequently, the manufacturing company was ordered to suspend operations for five days.