Un coureur sauvé après une blessure à la cheville près de Crummock Water. Runner rescued after ankle injury near Crummock Water.

Une coureuse s'est blessée à la cheville lors d'une course près de Crummock Water le 22 mars et a nécessité une opération de sauvetage qui a duré plus de deux heures. A trail runner injured her ankle during a race near Crummock Water on March 22 and required a rescue operation lasting over two hours. En raison de la disponibilité limitée des équipes, l'équipe de sauvetage de Cockermouth a appelé l'Équipe de Sauvetage du Keswick pour aider. Due to limited team availability, the Cockermouth Mountain Rescue Team called in the Keswick Mountain Rescue Team to assist. Après un traitement initial, le coureur a été transporté sur une civière à travers une zone difficile jusqu'à Buttermere et plus tard en ambulance vers l'hôpital pour recevoir des soins supplémentaires. After initial treatment, the runner was stretchered through a difficult bog to Buttermere and later transported by ambulance to a hospital for further care.