La santé publique du Sud-Est fait face à un déficit budgétaire de 1,3 M $ pour 2026. Southeast Public Health faces $1.3M budget shortfall for 2026.

Selon le médecin-chef de la santé, Dr Piotr Oglaza, les services publics de santé du Sud-Est font face à un déficit budgétaire annuel prévu de 1,3 million de dollars pour 2026. Southeast Public Health is facing a projected $1.3 million annual budget shortfall for 2026, according to Medical Officer of Health Dr. Piotr Oglaza. Le déficit est plus faible que les années précédentes, mais il prévient qu'il faut économiser de façon soutenue pour éviter des coupes plus importantes ultérieurement. While the deficit is smaller than previous years, he warns that sustained savings are needed to avoid larger cuts later. L'unité de santé dépend d'une fusion provisoire qui expire l'année prochaine. The health unit relies on temporary provincial merger funding that will expire next year.