Le Royaume-Uni admet que les demandeurs d'emploi handicapés peuvent faire face à des retards de 37 semaines dans l'obtention des prestations pour accès au travail. UK admits disabled job seekers face up to 37-week delays for Access to Work benefits.

Le ministère britannique du Travail et des Retraites a admis que les nouveaux demandeurs d'accès à l'allocation de travail peuvent faire face à un délai pouvant aller jusqu'à 37 semaines pour une décision. The UK's Department for Work and Pensions has admitted that new applicants for the Access to Work benefit may face delays of up to 37 weeks for a decision. Ce soutien crucial, conçu pour aider les personnes handicapées à entrer ou rester dans l'emploi, fait face à des arriérés importants alors que le gouvernement travaille à réformer le système de protection sociale. This crucial support, designed to help disabled people enter or stay in employment, is facing significant backlogs as the government works to reform the welfare system. Les critiques, dont un député, ont souligné que l'attente est plus longue que la durée moyenne pour accoucher. Critics, including an MP, have pointed out that the wait is longer than the average time to give birth.