Cumbria annule les élections locales de 2026 pour économiser 1 million de livres sterling, déplaçant le vote à mai 2027. Cumbria cancels 2026 local elections to save £1 million, moving voting to May 2027.

Les résidents de Cumbria ne voteront pas aux élections locales cette année, le prochain jour du scrutin étant fixé pour mai 2027. Residents of Cumbria will not vote in local elections this year, with the next scheduled polling day set for May 2027. La décision de reporter à la fois les élections au conseil municipal et le vote inaugural du maire a été prise pour économiser environ 1 million de livres sterling en coûts. The decision to postpone both the full council elections and the inaugural Combined Authority mayoral vote was made to save approximately £1 million in costs. Les électeurs éliront les 46 conseillers et le premier maire de la région, tous le même jour en 2027. Voters will elect all 46 councillors and the region's first-ever mayor on the same day in 2027.