Le secteur de l'aviation indienne bénéficie d'un assouplissement des règles, la suppression du plafond tarifaire et 60% des sièges sont offerts gratuitement. Indian aviation sector gets relaxed rules, fare caps removed, and 60% of seats offered free.

La DGCA assouplit les réglementations pour les compagnies aériennes indiennes afin d'aider le secteur à se remettre des coûts croissants causés par la longueur des routes de vol et les restrictions sur l'espace aérien. The DGCA is easing regulations for Indian airlines to help the sector recover from rising costs caused by longer flight routes and airspace restrictions. Le gouvernement a supprimé les plafonds tarifaires et exigé que les compagnies aériennes offrent au moins 60% des sièges nationaux sans frais supplémentaires pour équilibrer l'abordabilité avec la stabilité financière. The government has removed fare caps and mandated that airlines offer at least 60% of domestic seats without extra charges to balance affordability with financial stability.