La GRC arrête une femme d'Emerson pour conduite avec facultés affaiblies après s'être endormie au volant. RCMP arrest Emerson woman for impaired driving after sleeping at wheel.

Le 23 mars 2026, une femme de 42 ans d'Emerson a été arrêtée par la GRC de Niverville après avoir été retrouvée endormie au volant d'un véhicule arrêté au milieu d'une route provinciale sans feux, créant un danger pour le trafic. On March 23, 2026, a 42-year-old woman from Emerson was arrested by Niverville RCMP after being found asleep at the wheel of a vehicle stopped in the middle of a provincial road without lights, creating a traffic hazard. Les policiers ont découvert deux femmes à l'intérieur qui dormaient aussi. Officers discovered two women inside who were also asleep. Les tests respiratoires ont révélé que le taux d'alcool dans le sang du conducteur était plus de deux fois la limite légale. Breath tests revealed the driver's blood alcohol level was over twice the legal limit. Elle a été accusée de conduite avec facultés affaiblies, son permis lui a été suspendu et sa voiture saisie. She was charged with impaired driving, her license was suspended, and her vehicle was impounded. Elle a été libérée et doit comparaître devant le tribunal le 15 mai à Winnipeg. She was released and is scheduled to appear in court on May 15 in Winnipeg.