Le Vietnam supprime les taxes sur le carburant pour réduire les prix au milieu de la hausse des coûts mondiaux du pétrole. Vietnam removes fuel taxes to lower prices amid rising global oil costs.

Le Vietnam a temporairement supprimé ses taxes sur les carburants pour réduire le prix de l'essence et du diesel en raison de la hausse des coûts mondiaux du pétrole liée aux conflits au Moyen-Orient. Vietnam has temporarily eliminated its fuel taxes to reduce gasoline and diesel prices amid rising global oil costs linked to Middle East conflicts. Le gouvernement espère que cette décision stabilisera le marché et atténuera la pression financière sur les consommateurs et les entreprises. The government hopes the move will stabilize the market and ease financial pressure on consumers and businesses.