Les détracteurs de la santé en Alberta disent que les nouvelles règles sur l'aide à mourir causeraient des souffrances inutiles. Alberta health critics say new assisted dying rules would cause unnecessary suffering.

Les praticiens de la santé soutiennent que les nouvelles limites sur l'aide médicale à mourir en Alberta causeraient des souffrances inutiles et impliqueraient un manque de confiance dans les patients et les médecins. Health practitioners argue new limits on medically assisted dying in Alberta would cause unnecessary suffering and imply a lack of trust in patients and doctors. Les règlements limiteraient l'admissibilité aux personnes atteintes d'une maladie en phase terminale, excluant potentiellement les personnes souffrant de maladies chroniques. The regulations would restrict eligibility to those with a terminal illness, potentially excluding those with chronic conditions. Les critiques disent que la politique force les personnes vulnérables à choisir entre une douleur continue et mettre fin à leurs vies. Critics say the policy forces vulnerable people to choose between continued pain and ending their lives.