Le pont Chepstow Old Wye est fermé aux piétons en raison de nouvelles failles de sécurité. Chepstow Old Wye Bridge closed to pedestrians due to new safety cracks.

Le pont Chepstow Old Wye a été fermé à tous les piétons après que des ingénieurs aient découvert de nouvelles fissures dans sa structure en fonte, créant un risque important pour la sécurité. The Chepstow Old Wye Bridge has been closed to all pedestrians after engineers discovered new cracks in its cast iron structure, creating a significant safety risk. La fermeture a été mise en œuvre immédiatement après une inspection, remplaçant les restrictions antérieures sur le trafic. The closure was implemented immediately following an inspection, superseding previous restrictions on traffic. Le conseil du comté de Monmouthshire travaille avec des spécialistes pour évaluer la situation et élaborer des plans de réparation à long terme. Monmouthshire County Council is working with specialists to assess the situation and develop long-term repair plans.