L'Inde introduit de nouvelles règles strictes donnant aux pilotes l'autorité finale sur les décisions en vol à la suite du décès d'un vice-premier ministre dans un accident. India introduces strict new rules giving pilots final authority over flight decisions following the death of a deputy chief minister in a crash.

Après la mort du vice-premier ministre de l'État du Maharashtra, Ajit Pawar, dans un accident en janvier dernier, le régulateur indien de l’aviation a introduit des règles strictes et nouvelles pour les vols transportant des VIP. Following the death of Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar in a January crash, India's aviation regulator has introduced strict new safety rules for flights carrying VIPs and VVIPs. Les nouvelles lignes directrices donnent aux pilotes l'autorité finale sur les décisions de vol, en veillant à ce qu'ils ne puissent pas être contraints d'effectuer des opérations dangereuses quel que soit le statut du passager. The new guidelines grant pilots final authority over flight decisions, ensuring they cannot be pressured into unsafe operations regardless of passenger status.