Neuf morts et 12 blessés dans l'effondrement d'une mine de l'est du Congo. Nine killed, 12 injured in eastern Congo mine collapse.

Au moins neuf personnes ont été tuées et 12 blessées dans un effondrement de mine sur le site Gasasa à Rubaya, en est du Congo, vendredi. At least nine people were killed and 12 injured in a mine collapse at the Gasasa site in Rubaya, eastern Congo, on Friday. Les efforts de sauvetage sont entravés par un sol instable et des équipements médiocres. Rescue efforts are hindered by unstable ground and poor equipment. Rubaya est une source majeure de coltan pour l'électronique, bien que la région ait connu plusieurs accidents mortels, dont un plus tôt ce mois-ci qui a tué plus de 200 personnes. Rubaya is a major coltan source for electronics, though the area has seen repeated deadly accidents, including one earlier this month killing over 200 people.