Le juge irlandais à la retraite Peter Charleton critique les longues durées des affaires judiciaires en Irlande par rapport aux limites de temps strictes imposées aux États-Unis. Retiring Irish judge Peter Charleton criticizes slow legal case lengths in Ireland compared to strict U.S. time limits.

Le juge à la retraite de la Cour suprême, Peter Charleton, s'est dit préoccupé par le nombre croissant d'affaires judiciaires en Irlande et a comparé ce système aux limites strictes des délais appliquées dans les tribunaux fédéraux américains. Retiring Supreme Court judge Peter Charleton expressed concern over the growing length of legal cases in Ireland, contrasting the system with strict time limits used in U.S. federal courts. Il a souligné les difficultés que rencontrent les plaideurs ordinaires dans l'attente de la justice. He highlighted the difficulties ordinary litigants face waiting for justice. Ses collègues ont salué ses décisions influentes sur l'autodéfense et les preuves numériques ainsi que son engagement envers la primauté du droit. Colleagues praised his influential rulings on self-defense and digital evidence and his commitment to the rule of law.