Six personnes arrêtées à Bristol pour une opération de laboratoire avec cocaïne et méphédrone. Six arrested in Bristol for cocaine and mephedrone lab operation.

La police du Sud-Ouest a inculpé six individus, dont un homme de 48 ans originaire de Leek, en lien avec le laboratoire de drogue trouvé à Bitton dans le Gloucestershire. Police in the South West have charged six individuals, including a 48-year-old from Leek, in connection with a drugs lab found in Bitton, South Gloucestershire. Le groupe est accusé de conspiration pour la production de cocaïne et de méphédrone. The group faces conspiracy charges for producing cocaine and mephedrone. Les arrestations ont eu lieu le 26 mars à la suite d'une enquête de l'unité régionale du crime organisé du Sud-Ouest, et tous les suspects sont en détention provisoire pour comparaître devant le tribunal de Bristol le 28 mars. Arrests occurred on March 26 following a South West Regional Organised Crime Unit investigation, and all suspects are remanded in custody to appear at Bristol Magistrates' Court on March 28.