Les autorités de l'État coordonnent les logements temporaires pour les résidents du Nord Shore déplacés par des inondations soudaines. State officials coordinate temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding.

Les autorités coordonnent des logements temporaires pour les habitants de la côte nord déplacés par les inondations soudaines, offrant un abri dans une installation adaptée aux animaux domestiques à Schofield Barracks jusqu'au 30 avril. Officials are coordinating temporary housing for North Shore residents displaced by flash flooding, offering shelter at a pet-friendly facility at Schofield Barracks through April 30. L'État et la ville prévoient de fournir plus de 50 unités supplémentaires, et le Fonds pour les catastrophes majeures couvrira les séjours à l'hôtel des maisons inhabitables. The state and city plan to provide over 50 additional units, and the Major Disaster Fund will cover hotel stays for uninhabitable homes. Les résidents peuvent postuler en appelant le 211 ou en visitant ready.hawaii.gov. Residents can apply by calling 211 or visiting ready.hawaii.gov.