Adolescente condamnée à 3,5 ans pour crimes extrémistes. Teenager sentenced to 3.5 years for extremist crimes.

Un jeune de 16 ans originaire du Northumberland a été condamné à trois ans et demi d'emprisonnement pour avoir rejoint un groupe néo-nazi interdit et possédé des documents extrémistes. A 16-year-old from Northumberland has been sentenced to three-and-a-half years in custody for joining a banned neo-Nazi group and possessing extremist materials. L'adolescent, dont l'identité est protégée, a été retrouvé avec des armes comprenant une arbalète et des couteaux, et avait fait des recherches sur les attaques violentes en ligne. The teenager, whose identity is protected, was found with weapons including a crossbow and knives, and had researched violent attacks online. Bien que l'accusation concernant une attaque planifiée contre la synagogue ait été abandonnée, le tribunal a appris qu'il avait de véritables opinions extrémistes et sera soumis à une nouvelle surveillance après sa libération. Although a charge regarding a planned synagogue attack was dropped, the court heard he held genuine extremist views and will face further supervision upon release.