La Cour suprême du Texas rejette les poursuites concernant les pannes de courant liées aux tempêtes hivernales de 2021. Texas Supreme Court dismisses lawsuits over 2021 winter storm power outages.

La Cour suprême du Texas a rejeté les poursuites de dizaines de milliers d'habitants et d'entreprises demandant une compensation aux générateurs électriques suite à la tempête hivernale de 2021. The Texas Supreme Court has dismissed lawsuits from tens of thousands of residents and businesses seeking compensation from power generators over the 2021 winter storm. La cour a confirmé la décision d'une juridiction inférieure selon laquelle les pannes ont été causées par le temps sans précédent plutôt que par une négligence de l'entreprise. The court upheld a lower court's decision that the outages were caused by the unprecedented weather rather than corporate negligence. Cette décision est une victoire majeure pour les compagnies d'énergie, bien qu'elle laisse des questions sur la responsabilité de futures pannes électriques liées aux conditions météorologiques. This ruling is a major victory for energy companies, though it leaves questions about accountability for future weather-related power failures.