Les ventes au détail du Royaume-Uni ont diminué de 0,4% en février, dans un contexte d'incertitude économique. UK retail sales dropped 0.4% in February amid economic uncertainty.

Les ventes au détail ont diminué en Irlande et au Royaume-Uni en février, le Royaume­Uni ayant enregistré une baisse de 0,4% après des gains importants en janvier. Retail sales fell in Ireland and the UK in February, with the UK dropping 0.4% after strong January gains. En Irlande, les ventes ont diminué de 0,8% par mois, bien que les chiffres annuels aient été plus élevés. In Ireland, sales dropped 0.8% monthly, though annual figures were higher. Les deux régions sont confrontées à une incertitude économique, avec une inflation croissante et un déclin de la confiance des consommateurs en raison du risque que le conflit au Moyen-Orient représente pour les prix de l'énergie et les taux d'intérêt. Both regions face economic uncertainty, with rising inflation and consumer confidence falling as the Middle East conflict risks energy prices and interest rates.