Les entreprises australiennes exhortent le gouvernement à réduire les prix du carburant pour éviter la pénurie. Australian businesses urge government to cut fuel charges to prevent shortages.

Les entreprises australiennes exhortent le gouvernement à réduire de 32,4 cents par litre la taxe d'utilisation des véhicules lourds. Australian businesses are urging the government to cut the heavy-vehicle road-user charge by 32.4 cents per litre. La Chambre de commerce et d'industrie australienne ainsi que des groupes étatiques ont proposé cette mesure dans le cadre d'un plan en quatre points visant à assurer l'approvisionnement en carburant face aux pénuries liées à la crise pétrolière au Moyen-Orient. The Australian Chamber of Commerce and Industry and state groups have proposed the measure as part of a four-point plan to secure fuel supplies amid shortages linked to the Middle East oil crisis. Des centaines de stations-service étant à sec, les autorités ont averti que si rien n'était fait immédiatement, le rationnement du carburant pourrait devenir nécessaire dans les mois qui viennent. With hundreds of service stations running dry, officials warn that without immediate action, fuel rationing could become necessary in the coming months.