Le Congrès a bloqué les projets de loi sur le remboursement des droits de douane malgré la promesse de Trump d'un chèque de 2 000 $. Congress stalls tariff rebate bills despite Trump's promises of $2,000 checks.

Les efforts pour rendre les revenus des droits de douane aux consommateurs américains restent bloqués au Congrès. Efforts to return tariff revenue to American consumers remain stalled in Congress. Malgré les promesses antérieures du président Trump de rabais de 2 000 dollars et plusieurs projets de loi présentés par des législateurs proposant des paiements directs ou une réduction d'impôt, aucun chèque n'a été émis. Despite President Trump’s earlier promises of $2,000 rebates and multiple bills introduced by lawmakers proposing direct payments or tax relief, no checks have been issued. Ces propositions varient, y compris un plan de paiement de 600 à 1 200 dollars pour les familles qui travaillent et des mesures visant à augmenter les déductions standard. These proposals vary, including a $600 to $1,200 payment plan for working families and measures to increase standard deductions. Comme tous les projets de loi sont renvoyés en commission et qu'aucune décision finale n'est prise, l'avenir du soulagement des consommateurs dépend d'actions législatives futures. With all bills referred to committees and no final decisions made, the future of consumer relief depends on future legislative action.