Les producteurs laitiers du Connecticut demandent 20 millions de dollars pour sauver la moitié des fermes d'État. Connecticut dairy farmers seek $20M tax credits to save nearly half of state farms from bankruptcy.

Les producteurs laitiers du Connecticut mettent en garde contre la menace que représentent le faible prix et les coûts élevés de l'alimentation pour près de la moitié des 79 exploitations agricoles de l"État. Connecticut dairy farmers warn that low milk prices and high costs threaten nearly half of the state's 79 farms. Ils ont témoigné devant l'Assemblée générale et ont demandé que soit adopté un projet de loi offrant 20 millions de dollars en crédits d'impôt pour stabiliser cette industrie. Testifying before the General Assembly, they urged passage of a bill offering $20 million in tax credits to stabilize the industry. Les législateurs et les partisans ont soutenu la mesure, tandis que le gouverneur Ned Lamont a exprimé son soutien mais s'est inquiété du financement à long terme. Lawmakers and supporters backed the measure, while Governor Ned Lamont expressed support but raised concerns about long-term funding.