Les tribunaux peuvent toujours rejeter les candidats avec des certificats falsifiés malgré la loi électorale de 2026. Courts can still reject candidates with forged certificates despite the 2026 Electoral Act.

Les rapports affirmant que la loi électorale de 2026 a supprimé le faux certificat comme motif d'appel sont trompeurs. Reports claiming the 2026 Electoral Act removed certificate forgery as a challenge ground are misleading. Bien que la loi omette de mentionner explicitement le faux, la Constitution de 1999 l'énumère toujours comme un facteur disqualifiant pour les candidats. While the Act omits explicit mention of forgery, the 1999 Constitution still lists it as a disqualifying factor for candidates. L'article 85 de la loi fait référence à ces dispositions constitutionnelles, garantissant que les tribunaux peuvent toujours rejeter des candidats sur la base de certificats falsifiés. Section 85 of the Act references these constitutional provisions, ensuring courts can still reject candidates based on forged certificates.