La Fédération accueille favorablement les investissements du budget de l'Ontario dans le programme NORDS, la réduction d'impôt pour les petites entreprises et le financement des infrastructures. Federation welcomes Ontario Budget investments in NORDS program, small business tax cut, and infrastructure funding.

La Fédération des municipalités du Nord de l’Ontario accueille favorablement les investissements dans le budget de l’Ontario 2026, y compris une prolongation de trois ans du programme NORDS de 15 millions de dollars et une réduction du taux d’imposition pour les petites entreprises. The Federation of Northern Ontario Municipalities welcomes investments in the 2026 Ontario Budget, including a three-year extension of the $15 million NORDS program and a cut to the small business tax rate. Parmi les autres mesures, on compte le financement des infrastructures communautaires, de la santé, des établissements postsecondaires et du logement abordable. Le groupe demande également que soit prise une action en matière de sécurité routière. Other measures include funding for community infrastructure, health care, post-secondary institutions, and housing affordability, while the group urges action on highway safety.