L'ours grizzly "Le Boss" émerge à Banff, fermant les campings en raison de l'activité accrue. Grizzly bear 'The Boss' emerges in Banff, closing campgrounds due to increased activity.

Un grizzly connu sous le nom de "The Boss" est sorti d'hibernation dans le parc national Banff, marquant ainsi le début du printemps. A grizzly bear known as "The Boss" has emerged from hibernation in Banff National Park, marking the start of spring. On estime qu'il a entre vingt et trente ans, il est le plus grand ours de la région et attire les visiteurs. Estimated to be in his mid-to-late twenties, the bear is the largest in the area and attracts visitors. Parcs Canada a fermé un camping local jusqu'en décembre en raison de l'augmentation des activités d'ours et prévient le public de suivre les directives de sécurité pour minimiser l'impact humain. Parks Canada has closed a local campground through December due to increased bear activity and is warning the public to follow safety guidelines to minimize human impact.