L'affaire de Homer avec la pelle à neige provoque des tensions avec Barney. Homer's snowplough business causes tension with Barney.

Les Simpson reviennent avec un nouvel épisode où l'entreprise de déneigeuse d'Homer prospère inattendue, provoquant des tensions avec son ami Barney qui crée un service concurrent. The Simpsons returns with a new episode where Homer’s snowplough business unexpectedly thrives, causing tension with friend Barney who starts a competing service. L'épisode présente des voix invitées de Linda Ronstadt et Adam West, explorant les thèmes de l'amitié et de la rivalité. The episode features guest voices from Linda Ronstadt and Adam West, exploring themes of friendship and rivalry.