Un incendie majeur détruit l'usine de soie historique de Middleton tôt dimanche matin. Major fire destroys historic Middleton silk mill early Sunday morning.

Un incendie majeur a ravagé dimanche matin le Lodge Mill, ancienne usine de soie située à Middleton (Angleterre). A major fire broke out at the historic Lodge Mill in Middleton, England, early Sunday morning, destroying the former silk mill. Six camions de pompiers ont répondu à la scène où les pompières se sont battus contre l'incendie en utilisant des équipements aériens. Six fire engines responded to the scene where firefighters battled the blaze using aerial equipment. Les habitants ont rapporté avoir entendu des explosions, et les autorités ont fermé les routes à proximité et conseillé aux locaux de rester loin en raison de la fumée. Residents reported hearing explosions, and authorities closed nearby roads and advised locals to stay away due to smoke. La cause et l'étendue des dommages sont toujours en cours d'enquête. The cause and extent of the damage remain under investigation.