La police enquête sur un incident de désordre au Mont Albert après l'incident du vendredi soir. Police investigate Mt Albert disorder incident following Friday night event.

La police enquête sur un incident de désordre à Mt Albert après une soirée vendredi. Police are investigating a disorder incident in Mt Albert following a Friday night event. Les autorités exhortent le public à fournir des informations, y compris les images de téléphones portables, pour aider à identifier les responsables et assurer la responsabilité. Authorities are urging the public to come forward with information, including cellphone footage, to help identify those responsible and ensure accountability. Au moins une personne reste hospitalisée, et la police travaille avec des agences partenaires pour soutenir les personnes touchées. At least one person remains hospitalized, and police are working with partner agencies to support those affected.