Un hélicoptère R-44 s'écrase et tue le pilote au Nouveau-Brunswick. R-44 helicopter crash kills pilot in New Brunswick.

Un pilote est décédé après qu'un hélicoptère Robinson R-44 immatriculé dans le commerce s'est écrasé samedi au sud du Nouveau-Brunswick. A pilot died after a commercially registered Robinson R-44 helicopter crashed in southern New Brunswick on Saturday. L'avion a disparu en route de Fredericton à Sussex, et les équipes de recherche ont trouvé l'épave et le corps du pilote dimanche matin. The aircraft went missing en route from Fredericton to Sussex, and search crews found the wreckage and the pilot's body Sunday morning. Le Conseil de la sécurité des transports du Canada enquête sur les causes. The Transportation Safety Board of Canada is investigating the cause.