Déraillement d'un train près de Warroad, Minnesota, provoque une évacuation préventive en raison des matériaux dangereux. Train derailment near Warroad, Minnesota, prompts precautionary evacuation due to hazardous materials.

Un déraillement de train au nord de Warroad, dans le Minnesota, impliquant 42 voitures dont deux transportant des matières dangereuses a incité à une évacuation préventive des résidents près de la frontière canadienne samedi matin. A train derailment north of Warroad, Minnesota, involving 42 cars, two carrying hazardous materials, prompted a precautionary evacuation of residents near the Canadian border on Saturday morning. Les équipes d'urgence évaluent la scène, avec des équipes de matières dangereuses surveillant les fuites et l'équipement lourd arrivant pour redresser les voitures. Emergency crews are assessing the scene, with hazmat teams monitoring for leaks and heavy equipment arriving to upright the cars. Les autorités exhortent le public à rester loin car les travaux de nettoyage devraient prendre deux ou trois jours. Authorities urge the public to stay away as cleanup is expected to take two to three days.