La station de Carlow a vendu du diesel après avoir maintenu les prix en dessous de 2 € le litre, provoquant une demande sans précédent. Carlow station sold out of diesel after keeping prices below €2 per litre, causing unprecedented demand.

Une station-service de Carlow a vendu son carburant diesel après avoir maintenu les prix en dessous de 2 € le litre, provoquant une demande "sans précédent" qui a épuisé ses réserves en un jour. A Carlow service station sold out of diesel after keeping prices below €2 per litre, causing "unprecedented" demand that exhausted its supply in one day. La direction attribue la hausse des ventes à l'augmentation du prix bas au milieu de la haussière des coûts nationaux du carburant. Management attributed the sales spike to the low pricing amid rising national fuel costs. En réponse, le gouvernement irlandais a récemment réduit les droits d'accise sur le carburant. In response, the Irish government recently cut excise duties on fuel. La station s'est excusée pour la pénurie et a confirmé qu'elle allait réapprovisionner les stocks et maintenir des prix bas. The station apologized for the shortage and confirmed it would restock and maintain low prices.