La Chine fait une percée dans la production d'isotopes alpha pour le traitement du cancer. China achieves breakthrough in medical alpha isotope production for cancer treatment.

La Chine a réalisé une percée dans la production d'isotopes alpha médicaux pour le traitement du cancer, permettant la production en série de trois isotopes clés à l'aide de la source chinoise de neutrons par spallation. China has achieved a breakthrough in producing medical alpha isotopes for cancer treatment, enabling mass production of three key isotopes using the China Spallation Neutron Source. Cette nouvelle méthode réduit la dépendance aux importations et abaisse les coûts, avec une production annuelle prévue capable de traiter près d'un million de patients d'ici 2031. This new method reduces reliance on imports and lowers costs, with an expected annual output capable of treating nearly one million patients by 2031. Une ligne de production dédiée est en cours d'élaboration pour accélérer la transition entre recherche et utilisation clinique. A dedicated production line is under construction to accelerate the transition from research to clinical use.