Le prix de l'essence monte à nouveau, atteignant près de 4 dollars le gallon. Gas prices rise again to near $4 per gallon.

Le prix moyen du gallon d'essence a de nouveau augmenté, se situant à un peu moins de 4 dollars. The national average for a gallon of gasoline has risen again, hovering just below $4. Cela marque une nouvelle hausse des prix, qui continue d'avoir un impact sur les conducteurs à travers le pays. This marks another increase in prices, which continues to impact drivers across the country.