Un jeune homme du PRD meurt dans la cellule de police de Dehradun; selon la police, il a été pendu. La famille soupçonne un acte criminel. PRD jawan dies in Dehradun police lockup; police say hanging, family suspects foul play.

Un jeune de la PRD est mort dans un commissariat à Dehradun dimanche. A PRD jawan died inside a police station lockup in Dehradun on Sunday. La police cite la pendaison comme cause, mais la famille soupçonne un acte criminel. While police cite hanging as the cause, the family suspects foul play. Les autorités ont ordonné une enquête judiciaire, suspendu un officier et envoyé des échantillons de viscères pour les tests médico-légaux afin de déterminer la cause exacte du décès. Authorities have ordered a judicial inquiry, suspended an officer, and sent viscera samples for forensic testing to determine the exact cause of death.