Deux accidents de voiture en Irlande, cinq personnes hospitalisées. Two-vehicle crash in Ireland sends five people to hospital.

Une collision grave de deux véhicules sur la N62 à Ballinahown, dans le comté de Westmeath, dimanche a entraîné l'hospitalisation de cinq personnes avec des blessures non mortelles. A serious two-vehicle collision on the N62 at Ballinahown, County Westmeath, on Sunday resulted in five people being hospitalized with non-life-threatening injuries. L'accident impliquait une voiture et un van, avec la femme conducteur de camion dans les années 40 et un homme chauffeur d'une voiture à sa fin de l'adolescence emmenés aux hôpitaux Mullingar et Tullamore, respectivement. The crash involved a car and a van, with the female van driver in her 40s and a male car driver in his late teens taken to Mullingar and Tullamore hospitals, respectively. Les autorités demandent aux témoins et à toute personne ayant des images de caméras de contacter la station Athlone Garda. Authorities are appealing for witnesses and anyone with camera footage to contact Athlone Garda Station.