Angelo tue un tueur à gages qui vise Maria après avoir découvert le mensonge de Dutch, se terminant par Grant révélant son passé et exposant son identité. Angelo kills a hitman targeting Maria after discovering Dutch's lie, ending with Grant revealing his past and exposing his identity.

Dans l'avant-dernier épisode de *Mémoire d'un tueur*, Angelo découvre que Dutch a menti au sujet du Dr Robert Parks, tandis que Grant, à la recherche de vengeance, manipule Nicky pour désarmer l'alarme de Maria. In the penultimate episode of *Memory of a Killer*, Angelo discovers Dutch lied about Dr. Robert Parks, while Grant, seeking revenge, manipulates Nicky into disarming Maria's alarm. Nicky contacte Angelo pour s'excuser, mais un tueur à gages cible Maria. Nicky contacts Angelo to apologize, but a hired hitman targets Maria. Angelo arrive et tue l'agresseur, sauvant Nicky, mais l'épisode se termine avec Grant révélant son passé et Maria découvrant la véritable identité d'Angelo, le laissant face à une menace croissante pour sa famille. Angelo arrives and kills the assailant, saving Nicky, but the episode ends with Grant revealing her past and Maria discovering Angelo's true identity, leaving him facing a growing threat to his family.