Le déraillement du train CN à St. Catharines bloque le service GO Train. CN train derailment in St. Catharines blocks GO Train service.

Un déraillement de train à St. Catharines, en Ontario, lundi matin a bloqué l'avenue Glendale près de la rue Keele. A train derailment in St. Catharines, Ontario, on Monday morning blocked Glendale Avenue near Keele Street. Les responsables de CN Rail ont confirmé que 13 wagons avaient déraillé, faisant couler du polyéthylène non dangereux d'un des wagons, bien qu'aucune blessure ou danger public n'ait été signalée. CN Rail officials confirmed 13 rail cars derailed, spilling non-hazardous polyethylene from one car, though no injuries or public danger were reported. Alors que l'accès routier a depuis été rétabli, l'incident a interrompu le service GO Train entre la Confédération et les chutes du Niagara, et la cause est toujours en cours d'enquête. While road access has since resumed, the incident halted GO Train service between Confederation and Niagara Falls, and the cause remains under investigation.