Les parlementaires du Connecticut débattent de réduire la caution des bouteilles à 5 cents pour stopper la fraude. Connecticut lawmakers debate lowering bottle deposit to 5 cents to stop fraud.

Les législateurs du Connecticut discutent de la réduction des dépôts pour bouteilles à 5 cents afin de lutter contre les fraudes interétatiques qui coûtent des millions aux distributeurs. Connecticut lawmakers are debating reducing the state's 10-cent bottle deposit back to five cents to combat interstate fraud, which costs distributors millions. Les républicains soutiennent que le système actuel est insoutenable et financièrement risqué, tandis que les démocrates avertissent qu'une baisse du taux pourrait augmenter la quantité de déchets et réduire le recyclage. Republicans argue the current system is unsustainable and financially risky, while Democrats warn lowering the rate could increase litter and reduce recycling. Le comité des recettes et de la caution financière doit voter sur cette question. The Finance Revenue and Bonding Committee must vote on the matter.