Les anciens ingénieurs d'Apollo attendent la mission Artemis II de la NASA pour ramener les humains sur la lune. Former Apollo engineers await NASA's Artemis II mission to return humans to the moon.

Les anciens ingénieurs et techniciens d'Apollo, qui ont maintenant entre 80 et 90 ans, attendent avec impatience la mission Artemis II de la NASA, dont l'objectif est de ramener les humains sur la Lune. Apollo-era veterans now in their 80s and 90s are awaiting NASA's Artemis II mission with a mix of excitement and frustration. Bien qu'ils se félicitent de cette nouvelle orientation, beaucoup déplorent le rythme lent et les opportunités perdues sous les administrations précédentes. Ils souhaiteraient avoir vu un retour plus tôt. While they welcome the return to the moon, they lament the cancellation of Apollo missions and the slow pace of progress. Ils espèrent que la nouvelle direction, qui vise à faire atterrir des astronautes d'ici 2028 pour battre la Chine, va raviver l'excitation nationale et voir une femme marcher sur la surface lunaire. New NASA leadership is aiming to land astronauts by 2028 to beat China, with many hoping the program will inspire a new generation.