L'armée indienne et les Assam Rifles se rencontrent pour assurer l'élection de l'Assam. Indian Army and Assam Rifles meet to secure Assam elections.

Une réunion opérationnelle conjointe entre l'armée indienne et les Assam Rifles s'est récemment tenue à Lekhapani, dans l'Assam, pour examiner la sécurité avant les élections de l'assemblée législative du 9 avril. A joint operational meeting between the Indian Army and Assam Rifles recently took place in Lekhapani, Assam, to review security ahead of the April 9 Assam Legislative Assembly elections. Des hauts responsables de l'armée, de la police et des agences de renseignement se sont réunis pour s'attaquer aux activités insurgées, aux mouvements transfrontaliers et à la surveillance dans l'est d'Assam, le sud de l 'Arunachal Pradesh et le Nagaland. Senior officials from the military, police, and intelligence agencies gathered to address insurgent activities, cross-border movements, and surveillance across eastern Assam, southern Arunachal Pradesh, and Nagaland. Les discussions ont porté sur le renforcement du partage et de la coordination des renseignements en temps réel afin d'assurer un environnement électoral sûr. Discussions focused on strengthening real-time intelligence sharing and coordination to ensure a secure electoral environment.