Le Kirghizistan cherche à stabiliser les prix du carburant par des réductions d'impôts et des prêts. Kyrgyzstan seeks to stabilize fuel prices with tax cuts and loans.

L'Association des négociants en carburant au Kirghizistan a proposé des réductions d'impôts et des prêts soutenus par l'État pour stabiliser la hausse des prix du carburent. The Fuel Traders Association in Kyrgyzstan proposed tax reductions and state-backed loans to stabilize rising fuel prices. Le président Kanatbek Eshatov a déclaré que 68% à 70% des prix de détail sont influencés par les raffineries russes, et que ces mesures visent à atténuer la pression financière sur les commerçants et les consommateurs. Chairman Kanatbek Eshatov stated that 68% to 70% of retail prices are influenced by Russian refineries, and the measures aim to alleviate financial pressure on traders and consumers.