Le Premier ministre ordonne une réduction de 10% du pic d'utilisation électrique en été. PM orders nationwide 10% cut in peak summer electricity use.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a ordonné un effort national pour réduire la consommation d'électricité d'au moins 10% pendant les mois de pointe estivaux. Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh has ordered a nationwide effort to cut electricity use by at least 10 percent during peak summer months. La directive vise à renforcer la conservation de l'énergie et à soutenir l'électricité solaire sur les toits, en accordant la priorité aux bâtiments gouvernementaux, aux entreprises et aux foyers. The directive aims to strengthen energy conservation and support rooftop solar power, with priority given to government buildings, businesses, and homes. Les autorités cherchent également à réduire de 3% au minimum la consommation totale d'électricité pour 2026, en mettant l'accent sur une action coordonnée visant à assurer la stabilité énergétique. Authorities also seek a minimum 3 percent reduction in overall electricity consumption for 2026, emphasizing coordinated action to ensure energy stability.