Les patients québécois doivent faire face à de longues attentes pour des chirurgies d'affirmation du genre en raison des plafonds de financement. Quebec patients face long waits for gender-affirming surgeries due to funding caps.

Les transgenres québécois doivent attendre des années pour se faire opérer à la seule clinique subventionnée de la province, alors que les patients hors province reçoivent un traitement plus rapide grâce à une meilleure dotation. Transgender Quebecers face years-long wait times for gender-affirming surgeries at the province's only subsidized clinic, while out-of-province patients receive faster care due to better funding. Les limites budgétaires provinciales limitent le nombre de procédures disponibles pour les résidents locaux, ce qui entraîne des arriérés de plus de 1 200 patients. Provincial budget caps limit the number of procedures available to local residents, causing backlogs of over 1,200 patients. Sans un financement accru, les défenseurs de la cause préviennent que la situation va s'aggraver et laisser beaucoup de patients en difficulté. Without increased funding, advocates warn the situation will worsen, leaving many patients in distress.