Le service de bus à Tshwane est perturbé par une pénurie d'essence. Tshwane bus service disrupted by fuel shortage.

Les navetteurs de bus à Tshwane font face à des perturbations graves du service en raison d'une pénurie de carburant qui a laissé les trois dépôts de bus sans carburants. Tshwane bus commuters are facing severe service disruptions due to a fuel shortage that has left all three bus depots out of fuel. Seuls 65 des 155 postes quotidiens prévus étaient en service lundi après-midi, et la ville avertit que les services pourraient cesser complètement si les livraisons ne sont pas rétablies. Only 65 of the planned 155 daily shifts were running as of Monday afternoon, and the city warns services may cease entirely if deliveries are not restored. Les responsables des transports travaillent avec les fournisseurs pour s'assurer du carburant, bien que la pénurie soit liée à d'autres problèmes nationaux plus larges en matière d'approvisionnement. Transport officials are working with suppliers to secure fuel, though the shortage is linked to broader national supply issues.