Des assaillants inconnus ont fait exploser un gazoduc au Baloutchistan, Pakistan, interrompant ainsi l'approvisionnement de Quetta. Unknown attackers detonated a gas pipeline in Balochistan, Pakistan, disrupting supplies to Quetta.

Des assaillants inconnus ont fait exploser un gazoduc au Baloutchistan, au Pakistan, lundi, perturbant l'approvisionnement de Quetta et des districts voisins. Unknown attackers detonated a gas pipeline in Balochistan, Pakistan, on Monday, disrupting supplies to Quetta and nearby districts. Le gazoduc de 18 pouces, une partie clé des infrastructures énergétiques de la région, a été touché près de Quetta, arrêtant le flux du gaz jusqu'à ce que les réparations soient effectuées. The 18-inch pipeline, a key part of the region's energy infrastructure, was hit near Quetta, halting gas flow until repairs are made. Les autorités enquêtent sur l'incident, qui s'est produit dans une région instable connue pour les insurrections séparatistes. Authorities are investigating the incident, which occurred in a volatile region known for separatist insurgencies.