Les procureurs de la Couronne cherchent à annuler la libération sous caution pour l'avocat Deepak Paradkar. Crown prosecutors seek to overturn bail for Toronto lawyer Deepak Paradkar.

Les procureurs demandent à la Cour d'appel de l'Ontario d'annuler la libération sous caution de Deepak Paradkar, avocat de Toronto accusé d'avoir conseillé le meurtre d'un témoin dans un réseau de trafic lié au snowboarder olympique Ryan Wedding. Prosecutors are asking the Ontario Court of Appeal to overturn bail for Toronto-area lawyer Deepak Paradkar, accused of advising the murder of a witness in a drug ring linked to Olympic snowboarder Ryan Wedding. La Couronne soutient qu'un juge a commis une erreur en accordant la caution basée sur des spéculations au sujet de la santé de Paradkar et de la fiabilité de sa femme, qui s'est engagé à verser 5 millions. The Crown argues a judge erred by granting bail based on speculation about Paradkar's health and the reliability of his wife, who pledged $5 million. Paradkar risque d'être extradé vers les États-Unis, tandis que Wedding reste un fugitif qui fait face à des accusations de meurtre. Paradkar faces extradition to the U.S., while Wedding remains a fugitive facing trial on murder charges.