L'UE appelle à des réductions volontaires du pétrole et du gaz pour se préparer aux éventuelles pénuries d'énergie prolongées dues aux conflits au Moyen-Orient. EU urges voluntary oil and gas cuts to prepare for potential prolonged energy shortages due to Middle East conflicts.

Les responsables de l'énergie de l 'UE ont exhorté les États membres à réduire volontairement la consommation de pétrole et de gaz, y compris en réduisant leur conduite automobile et leurs vols aériens, afin de se préparer aux éventuelles pénuries d'énergie prolongées dues aux conflits au Moyen-Orient. EU energy officials urged member states to voluntarily reduce oil and gas consumption, including cutting driving and flying, to prepare for potential prolonged energy shortages due to Middle East conflicts. La Commission européenne a averti que les perturbations de l'approvisionnement pourraient persister même après la fin des combats et conseillé de retarder la maintenance des raffineries pour renforcer la résilience. The European Commission warned that supply disruptions could last even after fighting ends and advised delaying refinery maintenance to bolster resilience.