La police arrête un suspect dans le vol à main armée du Aiea Bowl, recherche un suspect pour l'affaire de Sunset Beach Park. Police arrest suspect in Aiea Bowl armed robbery; seek suspect in Sunset Beach Park case.

Un vol à main armée a eu lieu au Aiea Bowl lundi soir, avec un suspect arrêté et un autre en fuite. An armed robbery occurred at Aiea Bowl on Monday night, with one suspect arrested and another at large. Par ailleurs, une tentative de vol à la station-service Kalihi a impliqué un homme armé d'un couteau qui s'est enfui sans argent. Separately, an attempted robbery at a Kalihi gas station involved a knife-wielding man who fled without money. De plus, la police recherche un deuxième suspect après un vol à main armée au Sunset Beach Park où une victime a été agressée et dévalisée. Un autre vol a eu lieu à Kalihi. Additionally, police are seeking a second suspect after an armed robbery at Sunset Beach Park where a victim was assaulted and robbed, and another robbery in Kalihi was reported.